... har gått igen med rasande fart. Jobb först och sen fixa snabbt symaskinen. Fick som tur komma in på service direkt och maskinen blev fixad, plus att ja köpte en till symaskin. Så nu kan jag brodera och sy samtidigt. Nu ikväll så har jag hunnit med med några kökshandukar med nya mönster på och en till grytlapp.

Nu är det sängen som gäller.

God natt

...on möödunud jälle hirmsa hooga. Hommik algas tööga ja siis kiiruga ömblusmasinaga parandusse. Õnneks sain kohe masina parandusse ja mehed tegid kohe ka korda. Sellel lisaks ostin veel uhe masina juurde. Nüüd saan uhega tikkida ja samal ajal teisega ömmelda. 

Täna joudsin teha paar köögirätikut uute mustritega ja pajalapi.

Aga nuud magama

Head ööd kõigile.

Min maskin fungerar inte, inte alls bra, nu är jag jätte ledsen

Masin ei tööta, uldse pole hea just nuud kui on nii kiire ja vaja sellega tööd teha.