Lägger åt sidan nu en liten stund fåtöljen och börjar med nåt nytt. En av mina nära väninnor i Estland väntar barn och därför fick jag lust att göra nåt till barn. Har börjat nu då brodera små motiver. Vet inte riktigt ännu vad exakt jag ska göra men tar det sen eftersom. Kommer ganska troligt att sätta upp lite bilder på det senare.

Annars har dagen varit lugne. Ena kunden hade avbokat städningen idag så det var bara ett jobb på morgonen. Efteråt försökte ja sova lite men det blev inget började då storstäda hemma bland sygrejjer istället samtidigt som jag kokade en stor gryta köttsoppa. På eftermiddagen var det en kundbesök angående renovering av hallen och nu så är jag hemma igen och satte igång symaskinen.

Ha en trevlig kväll

Kram

Mõtleisn puhata nööpide panemisest tugitoolile ja alustada hoopis millegi muuga vahelduseks. Kuna mu uks parimaid sõbrannasid Eestist ootab beebit siis otsustasin alustada midagi lastele. Seega, laste motiivid on tikkimisel mis edasi saab kui need valmis pole veel päriselt otsustanud aga see tuleb töökäigus hiljem.

Muidu on olnud rahulik päev ka täna. Uks klientidest teatas et täna pole vaja tulla nende juurde ja seega oli meil ainult uks töö teha. Pärast uritasin natuke tukkuda aga sellest ei tulnud mitte midagi välja. Alustasin siis hoopis suure koristusega on õmblus asjade hulgas. Samal ajal keetsin suure pajatäie lihasuppi.

Pealelõunat käisin veel ka korra uhe kliendiga kokkusaamisel. Ja nuud siis jälle kodus ja õmblusmasin tööl.

Ilusat õhtu jätku kõigile

Kallid

Nu har det blivit dags att försöka sätta dit knappar till fåtöljen. Har köpt "lilla" nålen idag som ska användas för det. Har testat redan med en och det var inte det lättaste kan jag säga. Hooh. Men har bestämt mig iaf att jag ska ha hälften av knapparna vita. Ska sätta dit dem först sen kan jag se om jag ska sätta resten också vita eller svarta.

Nu dags att sätta igång

Ha en fortsatt trevlig kväll

Kram

Nuud on aeg hakata panema tugitoolile nööpe. Ostsin selleks täna "pisikese" nõela millega seda teha. Proovisin juba uhe nööbi ja võin öelda et see pole just kõige kergemate killast töö. Aga igatahes olen nuudseks otsustanud et vähemalt pooled nööbid on valged, kui need paigas siis vaatan kas panen ka ulejäänud valged voi panen mustad. 

Igatahes nuud aeg tööle hakata

Ilusat õhtu jätku

Kallid

Som ni vet så är fåtöljen nästan klar men knappar fattas. Jag kan inte bestämma mig vilken färg. Jag har lagt ut en omröstning här på bloggen. Kom och rösta!!!

Nagu te juba olete näinud siis tugitool on saanud uue katte täna. Nüüd puuduvad veel nööbid kuid ei suuda otsustada mis värvi nööbid. Sellepärast panin siia blogisse esilehele hääletamise. Tule ja hääleta!!!  

Ny är det nya överdraget klar bara knappar fattas. Måste bara bestämma mig om jag ska ha svarta eller vita knappar

Nüüd on uus kate valmis ja paigas. Ainult nööbid puuduvad veel. Pean otsustama kas panen mustad voi valged nööbid.

Dags att börja med nåt nytt igen. Nu vill jag testa att klä om mina gamla fåtöljer. Idag har jag börjat med den ena nackkudden. Det blev helt ok. Men det största jobbet har jag ännu framför mig. 

Men nu så är det dags för sängen för mig. Helt slut idag.

God natt

Kram

taas aeg alustada uue väljakutsega. Tahan uued katted panna oma vanadele tugitoolidele. Täna alustasin padjaga mis käib pea taha. Täitsa ok. aga kõige suurem töö ootab alles ees.

Aga nüüd on minu jaoks aeg voodisse pugeda. 

Head ööd

Lampan, som jag trodde och hoppades på bli klar igår, blev klar nu idag.

Lamp, mille ma lootsin valmis saada eile, sain nüüd lõpuks täna valmis.