Arbetsdagen hos kunder är slut för idag. Nu så har jag deg för bröd redan på gäsning, symaskinen igång med nya saker och samtidigt så håller jag på med bokföring och offert till kunder. Känns bra detta:-D. Hoppas bara att energin räcker till hela veckan.

Tööpäev klientide juures on läbi tänaseks. Kuid tööpäev kodus jätkub. Leivataigen on juba kerkimas, ömblusmasin töötab täie hooga uute asjade kallal ja samal ajal ise teen raamatupidamist ja pakkumisi klientidele. Nädal on alganud täie hooga, loodetavasti jätkub energiat terveks nädalaks.

Det är måndag och ny vecka har börjat. Halva mars har också redan gått. Vi närmar oss till våren och sommaren med rasande fart. Det ser inte ut som att det blir sol idag men... hoppet är det sista... som man brukar säga.

Det är massa jobb idag som väntar på oss och förberedelser till att träffa nya kunder. Sen är det dags att fixa lite bokföring igen också.

Ha en bra dag

Kram

On taas esmaspäev ja uus töönädal on alanud. Pool märtsikuud on ka juba jälle möödas ja me läheneme täie hooga kevadele ja suvele. Täna pole küll ikka veel näha et päike tuleks välja aga... lootus sureb viimasena nagu öeldakse... ehk, äkki :-D

Täna ootab ees väga töine päev, hiljem ettevalmistused uute klientidega ja peab ka pisut raamatupidamisega tegelema.

Soovin kõigile ilusat töönädala algust

Päikest