Arbetsdagen hos kunder är slut för idag. Nu så har jag deg för bröd redan på gäsning, symaskinen igång med nya saker och samtidigt så håller jag på med bokföring och offert till kunder. Känns bra detta:-D. Hoppas bara att energin räcker till hela veckan.

Tööpäev klientide juures on läbi tänaseks. Kuid tööpäev kodus jätkub. Leivataigen on juba kerkimas, ömblusmasin töötab täie hooga uute asjade kallal ja samal ajal ise teen raamatupidamist ja pakkumisi klientidele. Nädal on alganud täie hooga, loodetavasti jätkub energiat terveks nädalaks.

Det är måndag och ny vecka har börjat. Halva mars har också redan gått. Vi närmar oss till våren och sommaren med rasande fart. Det ser inte ut som att det blir sol idag men... hoppet är det sista... som man brukar säga.

Det är massa jobb idag som väntar på oss och förberedelser till att träffa nya kunder. Sen är det dags att fixa lite bokföring igen också.

Ha en bra dag

Kram

On taas esmaspäev ja uus töönädal on alanud. Pool märtsikuud on ka juba jälle möödas ja me läheneme täie hooga kevadele ja suvele. Täna pole küll ikka veel näha et päike tuleks välja aga... lootus sureb viimasena nagu öeldakse... ehk, äkki :-D

Täna ootab ees väga töine päev, hiljem ettevalmistused uute klientidega ja peab ka pisut raamatupidamisega tegelema.

Soovin kõigile ilusat töönädala algust

Päikest

Här är lampan jag har börjat med idag. Inte riktigt klar ännu men det som är klar är jag riktigt nöjd med just nu. Ska fortsätta joba med den imorgon

Siin on lamp millega olen alustan. Päris valmis pole veel aga see mis on, sellega olen väga rahul praegu

Vale sünnib teadvuses. See on põhjustatud mitmesugustest eksimustest, tinglikustest ja kompleksidest. Uhkus ei lase sageli selgeid asju tunnistada, püüab ennast ilustada. Aususe arendamisega soovivad vähesed tegeleda. Aus vaade iseendale, sündmustele, teistele inimestele võimaldab näha probleemide tegelikke põhjuseid, seega ka õigeid lahendusi leida. 

Eriti tähtis on ausus iseenda vastu- asju peab nende õigete nimedega nimetama. 

Det är söndag och man ska ju ta det lugnt och vila upp sig inför kommande vecka. Men....känner mig rastlös. Hoppades på att det skulle vara soligt idag så jag kunde ta en långpromenad men så är det ingen sol idag. Tråkigt. Längtar så eftel sol och värme, som så många andra också nu.

Igår kväll var jag på min årets första grillning hos Ingrit och Tommy. Så gott det var.

Nu så ska jag brodera lite, testa lite. Ska bli spännande att se resultatet. Blir det bra så sätter jag upp lite bilder senare.

Ha det så bra så länge och njut av söndagen.

Kram

On pühapäev ja peaks ju tegeligult puhkama enne uue töönädala algust. Aga tunnen ennast väga rahutuna. Lootsin et oleks päike täna, et saaks minna välja jalutuskäigule aga päikest pole. Igatsen nii väga päikest ja sooja, nii nagu nii paljud teisedki praegu.

Eile õhtul käisin esimesel grillimisel sel aastal Ingriti ja Tommy juures. Pisut külm oli grillida aga tulemus oli väga maitsev.

Nüüd hakkan tikkima ja katsetama. Kui õnnestub siis panen valmis tööst pildid ka siia.

Kõikke head teile praegu ja nautige vaba päeva

Kallid

Fick lust att baka idag igen. Det är så bra och enkla recept på Manuelas blogg www.passion4baking.com att man alltid får lust att baka nåt. Idag blir det då LADYFINGERS keks. Det som är så bra med hennes blogg är att allt är steg för steg, bara följa det som står. Mina blir inte lika snygga som hennes men dem smakar säker bra.

Senare blir lite fixa hemma och sen en sväng till Norrahammar, till Ingrit och Tommy.

Ha det så bra så länge

Kram

Kristi

Täna tuli taas tuju küpsetada. Manuela blogis www.passion4baking.com on alati nii toredad ja lihtsad retseptid et kohe kisub küpsetama. Täna siis otsustasin teha küpsiseid- LADYFINGERS. Minu omad ei ole küll nii ilusad kujult aga olen kindel et maitsevad hästi sellegi poolest.

Hiljem peale küpsetamist on plaanis natuke korda lüüa kodus ja siis korra Ingritile ja Tommyle külla minna.

Seniks kõikke head teile 

Kallid

Kristi

Idag fyller Kersti 25. Jag önskar jag kunde vara med henne och fira hennes födelsedag. Saknar henne så oerhört mycket. Men men, jag önskar henne all lycka och en jätte fin födelsedag.

Idag är då också fredag och det är helg. Ännu en arbetsvecka har gått.

Igår kväll var ja på tjejkväll som Lions klubben hade anordnat. Vi fick mat och ficka, det var modevisning från fem olika butiker och också andra butiker som visade upp sina produkter. Bland annat var det en som sålde smycken från SNÖ. Jag såg en jätte fin armband och visade den till Ingrit. Och då fick Ingrit för sig att hon absolut skulle köpa den åt mig som present. Hon är underbar. Det var väldigt trevlig kväll.

Här är armbandet jag fick

Ha en trevlig kväll alla

Kram 

Kristi

Då har nu min lilla syster åkt idag. Hemskt tåkigt och ensamt känns det nu. Vi startade vår dag idag kl. 05.30 Det är då klockan ringde. Vi gjorde oss i ordning och sen började vi åka mot Skavsta flygplatsen. Resan dit gick bra. Det var fint väder och lätt att köra bil. Hemresan till Huskvarna tillbaka däremot var jätte lång och ensamt. 

Jag var tillbaka ca 13, bytte om och åkte direkt till att jobba. Nu är det redan kväll. Fixa kvällsmaten och lite annat som behövs och sen är det sängen med boken som gäller idag. 

Imorgon är det en ny dag och jag är aldeles säker på att det kommer att vara en mycket bättre dag imorgon.

Några bilder med här.

Ha en trevlig kväll mina vänner

Kram

Kristi